Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Grumme diktaturer, der frygter visse idéer, finder fortsat metoder til at spærre adgangen til informationer.
German[de]
Finstere Diktaturen, die bestimmte Ideen fürchten, finden noch immer einen Weg, um den Zugang zu Informationen zu blockieren.
Greek[el]
Οι ζοφερές δικτατορίες, υποκινούμενες από τον φόβο για ορισμένες ιδέες, βρίσκουν ακόμη τρόπους να μπλοκάρουν την πρόσβαση στις πληροφορίες.
English[en]
Grim dictatorships, motivated by the fear of certain ideas, still find ways of blocking access to information.
Spanish[es]
Las terribles dictaduras, motivadas por el miedo a ciertas ideas, todavía encuentran modos de obstaculizar el acceso a la información.
Finnish[fi]
Ankarissa diktatuureissa, joissa pelätään tiettyjä näkemyksiä, löydetään edelleen keinoja estää tiedonsaanti.
French[fr]
Les dictatures, motivées par la crainte de la diffusion de certaines idées, trouvent toujours des moyens pour bloquer l’accès à l’information.
Italian[it]
Feroci dittature, motivate dalla paura di alcune idee, trovano ancora modi per bloccare l’accesso all’informazione.
Dutch[nl]
Wrede, dictatoriale regimes, altijd op zoek naar mogelijkheden om gevaarlijke ideeën buiten de deur te houden, zien nog steeds kans de toegang tot informatie te blokkeren.
Portuguese[pt]
Há ditaduras soturnas, motivadas pelo medo de certas ideias, que ainda encontram maneiras de vedar o acesso à informação.
Swedish[sv]
Oförsonliga diktaturstater som styrs av fruktan för vissa idéer finner fortfarande på nya sätt att hindra tillgången till information.