Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази кола е по-мощна отколкото очаквах.
Czech[cs]
Má větší páru, než jsem čekal.
Danish[da]
Flere hestekræfter end jeg troede!
German[de]
Der hat mehr PS als ich dachte.
Greek[el]
Δεν περίμενα τέτοια ιπποδύναμη.
English[en]
It has more horsepower than I expected.
Spanish[es]
Tiene mas poder del que esperaba
Estonian[et]
Sellel on rohkem hobujõude, kui ma eeldasin.
French[fr]
Elle est plus puissante que ce que je croyais.
Hebrew[he]
יש לזה יותר כוחות סוס ממה שציפיתי.
Hungarian[hu]
Sokkal több lóerő van benne, mint gondoltam.
Indonesian[id]
Mobil ini punya lebih tenaga kuda dari yang aku kira.
Macedonian[mk]
Има повеќе коњски сили, одошто очекував.
Polish[pl]
Ma więcej koni niż przypuszczałem.
Portuguese[pt]
Tem uma cavalagem acima das expectativas.
Romanian[ro]
Are mai mulţi cai putere decât m-aş fi aşteptat.
Slovenian[sl]
Impa pa malo vec konjskih moci, kot sem pricakoval.
Serbian[sr]
Ima više konjskih snaga, nego što sam očekivao.
Swedish[sv]
Fler hästkrafter än jag trodde!
Turkish[tr]
Bunda beklediğimden fazla beygir gücü var.