Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أهتم
Bulgarian[bg]
Няма такъв вариант.
Czech[cs]
V pohodě.
Greek[el]
Μη σκας.
English[en]
None taken.
Spanish[es]
No me ofende.
French[fr]
Pas de problème.
Hebrew[he]
לא נעלב.
Croatian[hr]
Sve u redu.
Hungarian[hu]
Nem veszem.
Italian[it]
Tranquilla.
Polish[pl]
Nie ma sprawy.
Portuguese[pt]
Não ofendente.
Romanian[ro]
E-n regulă.
Russian[ru]
Никто и не обижается.
Serbian[sr]
Nisam uvređen.
Turkish[tr]
Alınmadım.