Besonderhede van voorbeeld: -8856769522472930625

Bulgarian

Попитах Ангела да тече чрез операция трупи в местната болница, може да получите ID по този начин.

Czech

Požádal jsem Angelu, aby projela chirurgické záznamy v místní nemocnici, možná identifikaci získáme takhle.

German

Ich habe Angela gebeten, die Op-Berichte der örtlichen Krankenhäuser zu überprüfen, vielleicht bekommen wir so eine Identifikation.

Greek

Ζήτησα από την'ντζελα να ψάξει τα αρχεία εγχειρήσεων στα τοπικά νοσοκομεία, ίσως βρούμε έτσι την ταυτότητά του.

English

I asked Angela to run through surgery logs at the local hospital, maybe get an I.D. that way.

Spanish

Le pedí a Angela que cotejara en los registros de cirugías en el hospital local, quizá obtengamos así una identificación.

Finnish

Pyysin Angelaa käymään läpi paikallisen sairaalan leikkauskirjanpitoa, jos saisimme uhrin tunnistettua.

French

J'ai demandé à Angela de chercher dans les fichiers de chirurgie de l'hôpital local, on aura peut-être une identité comme ça.

Hebrew

ביקשתי מאנג'לה לעבור על יומני ניתוח בבית החולים המקומי, אולי נשיג כך זיהוי.

Croatian

Pitao sam Angelu pokrenuti kroz operaciju dnevnika na lokalnoj bolnici, možda dobijete osobnu taj način.

Italian

Ho chiesto ad Angela di cercare tra le cartelle chirurgiche dell'ospedale locale, magari lo identifichiamo così.

Dutch

Angela doorzoekt de operaties in het ziekenhuis, misschien kunnen we hem zo identificeren.

Polish

Poprosiłem Angelę, żeby sprawdziła czy takie operacje były przeprowadzane w lokalnym szpitalu.

Portuguese

Perguntei a Angela se poderia procurar em cirurgias no hospital local, talvez o identifiquemos assim.

Romanian

Am rugat-o pe Angela să verifice registrele chirurgicale la spitalul local, poate-l identificăm aşa.

Russian

Я попросил Анжелу пройтись по хирургическим записям из местной больницы, возможно, удастся получить имя таким образом.

Serbian

Rekao sam Anđeli da proveri hirurški dnevnik lokalne bolnice, možda ga tako identifikujemo.

Turkish

Angela'dan yerel hastanelerin ameliyat kayıtlarına bakmasını istedim. Belki öyle kimlik tespiti yapabiliriz.