Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U redu, zaribao sam.
Danish[da]
Ja, jeg har dummet mig.
German[de]
Ja, ich hab Mist gebaut.
Greek[el]
Κοίτα, τα έκανα θάλασσα.
English[en]
Look, I screwed up.
Spanish[es]
Miren, metí la pata.
French[fr]
Écoutez, j'ai déconné.
Hebrew[he]
תראה, אני פישלתי.
Croatian[hr]
U redu, zaribao sam.
Indonesian[id]
Ya, aku begitu kacau.
Dutch[nl]
Ik heb het verknoeid.
Portuguese[pt]
Escutem, meti água.
Slovak[sk]
Proste som to posral.
Serbian[sr]
U redu, zaribao sam.
Swedish[sv]
Ja, jag har ställt till det.
Turkish[tr]
Bakın, başım belada.