Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обяснете, че има много начини да узнаем, че сме чеда на Бог.
Cebuano[ceb]
Ipasabut nga dunay daghang paagi aron mahibalo nga kita mga anak sa Dios.
Czech[cs]
Vysvětlete, že je mnoho způsobů, jak můžeme poznat, že jsme děti Boží.
Danish[da]
Forklar, at der findes mange måder, hvorpå vi kan vide, at vi er Guds børn.
German[de]
Erklären Sie, dass es viele Möglichkeiten gibt, wie man erkennen kann, dass man ein Kind Gottes ist.
Greek[el]
Εξηγήστε ότι υπάρχουν πολλοί τρόποι για να γνωρίζουμε ότι είμαστε παιδιά τού Θεού.
English[en]
Explain that there are many ways to know we are children of God.
Spanish[es]
Explique que hay muchas formas de saber que somos hijos de Dios.
Estonian[et]
Selgitage, et on palju võimalusi teada, et me oleme Jumala lapsed.
Finnish[fi]
Selitä, että on monia tapoja tietää, että me olemme Jumalan lapsia.
Fijian[fj]
Vakamacalataka ni vuqa tu na sala me da kila kina ni da luvena na Kalou.
French[fr]
Expliquez qu’il y a de nombreuses façons de savoir que nous sommes enfants de Dieu.
Croatian[hr]
Recite im da ima mnogo načina kako možemo znati da smo Božja djeca.
Hungarian[hu]
Magyarázd el, hogy számos módon tudhatjuk, hogy Isten gyermekei vagyunk.
Indonesian[id]
Jelaskanlah bahwa ada banyak cara untuk mengetahui bahwa kita adalah anak-anak Allah.
Italian[it]
Spiegate che ci sono molti modi per sapere che siamo figli di Dio.
Japanese[ja]
わたしたちが神の子であると知る方法はたくさんあることを説明します。「
Korean[ko]
우리가 하나님의 자녀라는 사실을 아는 방법은 여러 가지가 있다고 설명한다. 질문한다.
Lithuanian[lt]
Paaiškinkite, kad yra daugelis būdų pažinti, kad esame Dievo vaikai.
Latvian[lv]
Paskaidrojiet, ka ir vairāki veidi, kā zināt, ka mēs esam Dieva bērni.
Malagasy[mg]
Hazavao fa maro ireo fomba ahafantarana fa zanak’ Andriamanitra isika.
Mongolian[mn]
Бид Бурханы хүүхдүүд гэдгийг мэдэх маш олон арга зам байдгийг тайлбарла.
Norwegian[nb]
Forklar at det er mange måter å vite at vi er Guds barn på.
Dutch[nl]
Leg uit dat we op veel manieren kunnen weten dat we kinderen van God zijn.
Polish[pl]
Wyjaśnij, że istnieje wiele sposobów poznania, że jesteśmy dziećmi Boga.
Portuguese[pt]
Explique-lhes que há muitas maneiras de saber que somos filhos de Deus.
Romanian[ro]
Explicaţi că sunt multe feluri de a şti că suntem copii ai lui Dumnezeu.
Russian[ru]
Объясните, что есть много способов узнать, что мы – дети Бога.
Samoan[sm]
Fai atu i ai e tele ni auala e iloa ai o i tatou o ni fanau a le Atua.
Swedish[sv]
Förklara att det finns många sätt att veta att vi är Guds barn.
Tagalog[tl]
Ipaliwanag na maraming paraan para malaman na tayo ay mga anak ng Diyos.
Tongan[to]
Fakamatalaʻi ange ʻoku lahi ha ngaahi founga ke ʻilo ai ko e fānau kitautolu ʻa e ʻOtuá.
Tahitian[ty]
A faataa’tu e, e rave rahi rave‘a no te ite e, e tamarii tatou na te Atua.
Ukrainian[uk]
Розкажіть, що існує багато способів пізнати те, що ми діти Бога.
Vietnamese[vi]
Giải thích rằng có nhiều cách để biết rằng chúng ta là con của Thượng Đế.