Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالتجارة والاتصالات الحديثة - المكالمات الهاتفية الدولية، البريد الإلكتروني، والبضائع المطلوبة من البائعين عَبْر شبكة الإنترنت - كلّها تعتمد فعلياً على شبكة من كابلات الألياف الضوئية البحرية التي تربطنا معاً.
English[en]
Virtually all modern commerce and communications — international phone calls, e-mails, merchandise ordered from Internet retailers — depend on the network of submarine fibre-optic cables that links us together.
Spanish[es]
Prácticamente, todo el comercio y las comunicaciones actuales —las llamadas telefónicas internacionales, los mensajes por correo electrónico, las mercaderías solicitadas por minoristas a través de la Internet— dependen de la red de cables submarinos de fibra óptica que nos vincula.
French[fr]
Presque toutes les activités commerciales et toutes les communications – les appels téléphoniques internationaux, les courriels, les marchandises commandées à des détaillants sur Internet – dépendent du réseau de câbles sous-marins à fibres optiques qui nous relient les uns aux autres.
Russian[ru]
Практически вся современная торговля и связь — международные телефонные звонки, отправления электронной почтой, товары, заказанные по Интернету у розничных продавцов, — зависят от сети уложенных на морском дне оптоволоконных кабелей, которые нас соединяют.
Chinese[zh]
几乎所有现代商业和通信——国际电话、电子邮件以及从互联网零售店那里定购的商品——都依赖把我们联系在一起的海底光纤电缆网络。