Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни апарати и инструменти за управление на светлинни, звукови и картинни съоръжения, по-специално комплектовани проводникови платки
Czech[cs]
Elektrické a elektronické přístroje a nástroje pro řízení světelných, zvukových a obrazových zařízení, zejména osazené desky tištěných spojů
Danish[da]
Elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til styring af lys-, lyd- og billedanlæg, særlig printkort med komponenter
German[de]
Elektrische und elektronische Apparate und Instrumente für die Steuerung von Licht-, Ton- und Bildanlagen, insbesondere bestückte Leiterplatten
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και όργανα για τον έλεγχο εγκαταστάσεων φωτισμού, ήχου και εικόνας, ειδικότερα τυπωμένα κυκλώματα
English[en]
Electric and electronic apparatus and instruments for controlling light, sound and picture installations, in particular printed circuit boards
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos para controlar instalaciones de alumbrado, sonido e imágenes, en particular tableros de circuitos impresos provistos de componentes
Estonian[et]
Valgus-, heli- ja pildiseadmete juhtimise elektri- ja elektroonikaseadmed ja -vahendid, eelkõige varustatud trükkplaadid
Finnish[fi]
Valo-, ääni- ja kuvalaitteistojen ohjaamisessa käytettävät sähköiset ja elektroniset laitteet ja kojeet, erityisesti komponenteilla varustetut piirilevyt
French[fr]
Appareils et instruments électriques et électroniques pour la commande d'installations d'éclairage, du son et des images, en particulier plaquettes de circuits imprimés
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus készülékek és műszerek fény, hang és képberendezések vezérlésére, különösen felszerelt nyáklapok
Italian[it]
Apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici per il controllo d'impianti d'illuminazione, impianti audio e video, in particolare circuiti stampati
Lithuanian[lt]
Šviesos, garso ir vaizdo įrangos, ypač spausdintinių plokščių su jose įrengtais pakabinamais elementais, valdiklių elektriniai ir elektroniniai aparatai ir prietaisai
Latvian[lv]
Elektriskie un elektroniskie aparāti un instrumenti, kas paredzēti gaismas, audio un video iekārtu vadībai, jo īpaši aprīkotām shēmas platēm
Maltese[mt]
Apparat u strumenti elettriċi u elettroniċi għall-kontroll ta' sistemi tad-dawl, ħoss u immaġni, speċjalment bords taċ-ċirkuwiti
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor de bediening van licht-, geluids- en beeldinstallaties, met name uitgeruste printplaten
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne urządzenia i przyrządy do sterowania instalacjami oświetleniowymi, dźwiękowymi i obrazowymi, zwłaszcza wyposażone w płytki obwodu drukowanego
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos para o comando de equipamentos de iluminação, de som e de imagem, em especial placas de circuito impresso com componentes
Romanian[ro]
Aparate si instrumente electrice si electronice pentru comanda de instalatii de iluminat, de sunet si grafice, in special placi conductoare echipate
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické aparáty a nástroje pre riadenie svetelných zvukových a obrazových zariadení, predovšetkým osadené vodiace platne
Slovenian[sl]
Električni ter elektronski aparati in instrumenti za upravljanje svetlobnih, zvočnih in slikovnih naprav, zlasti opremljene prevodniške plošče
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska apparater och instrument för styrning av ljus-, ljud- och bildanläggningar, speciellt bestyckade kretskort