Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žák popisoval užaslému učiteli, jak ze země roste kapradina.
English[en]
A schoolboy who described to his teacher a fern growing... and the astounded teacher.
Spanish[es]
Un alumno describía al maestro cómo crecen los helechos, y el maestro estaba asombrado.
Hungarian[hu]
Egy diák, aki feleléskor elmondta, hogy nő ki egy páfrány a földből... és a csodálkozó tanár.
Italian[it]
Uno scolaro descriveva al suo maestro come una felce nasce dalla terra.
Polish[pl]
Uczeń, który opisał nauczycielowi jak rośnie paproć... i pozytywnie zaskoczony nauczyciel.
Portuguese[pt]
Um estudante descreveu o crescimento de uma planta ao seu professor... que ficou surpreso.
Slovenian[sl]
Učenec, ki je razlagal učitelju, kako raste praprot... in začudeni učitelj.