Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За колко часа бяхме говорили?
German[de]
Was glaubt ihr, wie spät es ist?
English[en]
What fuckin'time do you call this?
Spanish[es]
¿Qué mierda de hora es esta?
Persian[fa]
الان چه وقت اومدنه لعنتي ؟
Finnish[fi]
Miksi vitun ajaksi kutsutte tätä?
French[fr]
En retard!
Croatian[hr]
Kakvo je ovo jebeno kašnjenje?
Hungarian[hu]
Mi a fasz tartott eddig?
Indonesian[id]
Pukul berapa ini?
Italian[it]
Che cae'e'o dora è questa?
Norwegian[nb]
Hva er dette for slags tid?
Dutch[nl]
Noemen jullie dit op tijd komen godverdomme?
Polish[pl]
Spóźniłyście się kurwa?
Portuguese[pt]
Já estava na hora de chegarem.
Romanian[ro]
Cum numeşti tu timpul ăsta?
Russian[ru]
Время, мать твою.
Swedish[sv]
Dom snackar om aktiemarknaden
Turkish[tr]
Kaç saatte geliyorsunuz?