Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кийлсън открил данни, че парите още са някъде там, затова Акбари е искал да стигне до него, но вместо това, попаднал на съучастника му
Czech[cs]
Keelson odhalil informace, že peníze tu stále někde jsou.
English[en]
Keelson uncovered information that suggested the money was still out there.
Spanish[es]
Keelson encubrió la información que sugería que el dinero estaba aún ahí fuera.
French[fr]
Keelson a découvert des informations suggérant que l'argent est toujours caché.
Croatian[hr]
Keelson je otkrio podatke koji su upučivali na to da je novac još uvijek tamo.
Hungarian[hu]
Keelsonnak olyan információja volt, miszerint a pénz még mindig kint van.
Italian[it]
Keelson ha scoperto informazioni che indicano che i soldi siano ancora in giro.
Dutch[nl]
Keelson had informatie gevonden dat het geld inderdaad nog beschikbaar was.
Polish[pl]
Keelson odkrył informacje, które świadczyły o tym, że pieniądze dalej tam są.
Portuguese[pt]
Keelson descobriu informações que sugeriram que o dinheiro ainda estava fora do país.
Romanian[ro]
Keelson a descoperit informaţia care sugera că banii sunt încă acolo.
Slovak[sk]
Keelson odhalil informácie, že peniaze tu ešte stále niekde sú.
Serbian[sr]
Keelson je otkrio podatke koji su upučivali na to da je novac još uvijek tamo.
Turkish[tr]
Keelson paranın hala bir yerlerde olduğuna dair bilgi bulmuştu.