Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da sinter anses for at være billigere i brug end pellets, anvendes sinter så meget som muligt.
German[de]
Da Sinterfeinerz als wirtschaftlicher gilt als Pellets, verwenden wir so viel Sinterfeinerz wie möglich.
Greek[el]
Το λεπτόκοκκο σιδηρομετάλλευμα, δεδομένου ότι θεωρείται οικονομικότερο από τα σφαιρίδια, χρησιμοποιείται κατά το δυνατό περισσότερο.
English[en]
Since sinter is regarded as more economical than pellet, sinter is used as much as possible.
Spanish[es]
Como los finos sinterizados son más baratos que los pellets, se prioriza el uso de aquéllos.
Finnish[fi]
Koska sintteriä pidetään taloudellisempana kuin pellettejä, sintteriä käytetään mahdollisimman paljon.
French[fr]
Étant donné qu'elles sont considérées comme plus économiques que les pellets, les fines sont utilisées au maximum.
Italian[it]
Poiché sono ritenuti più economici delle pellet, i minerali fini sono utilizzati il più possibile.
Dutch[nl]
Aangezien sinter voordeliger is dan pellets, wordt zoveel mogelijk sinter gebruikt.
Portuguese[pt]
Dado que o sinter é considerado mais económico do que os aglomerados, utilizamo-lo o mais possível.