Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه, انت تبدو كشخص ذو مواعيد دقيقه
Bulgarian[bg]
Ами, имаш точен мерник.
Czech[cs]
Jdou z tebe dochvilné vibrace.
English[en]
Oh, you just have a very punctual vibe.
Spanish[es]
Pareces un tío muy puntual.
Hungarian[hu]
Nagyon pontos a rezgésed.
Italian[it]
Beh, hai l'aura del tipo sempre puntuale.
Polish[pl]
Masz taki punktualny klimat.
Portuguese[pt]
Você é muito pontual.
Serbian[sr]
Imaš dobar osećaj za vreme.