Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فقد حققت انتصارات شهيرة، ولكنها لم تظهر أي قدر من الكرم في التعامل مع المهزوم، سواء بالقول أو بالفعل.
Czech[cs]
Vybojovala slavná vítězství, ale neprojevila žádnou velkorysost k poraženým, slovy ani skutky.
English[en]
She won famous victories, but showed no generosity to the defeated, in word or deed.
Spanish[es]
Obtuvo victorias resonantes, pero no fue generosa con los vencidos, ni en las palabras ni en los hechos.
French[fr]
Elle remporta de célèbres victoires, mais ne fit pour autant preuve d’aucune générosité à l’égard des vaincus, que ce soit en paroles ou en actes.
Chinese[zh]
她获得了辉煌的胜利,但不论言辞还是行动,都从未体现出对败者的慷慨。