Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Te dije que lo leyeras antes de salir, y luego me contaste la horripilante historia de ti improvisando en el campamento para gordos.
French[fr]
Je t'ai dit de lire la déclaration au préalable et tu m'as raconté cette terrifiante histoire sur le fait de faire des imitations au camp pour obèses.
Hebrew[he]
אמרתי לך לקרוא את ההצהרה קודם, ואז סיפרת לי את הסיפור המפחיד על האלתור בקייטנה של השמנים.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy először olvasd át, de erre elmeséltél egy szörnyű sztorit a fogyitáborról.
Polish[pl]
Mówiłam, byś przeczytał to wcześniej, ale opowiedziałeś tę straszną historię o improwizacji na obozie grubasów.
Romanian[ro]
Eu ţi-am zis s-o citeşti înainte dar apoi mi-ai zis povestea aia îngrozitoare despre cum făceai improvizaţie în tabăra pentru graşi.
Turkish[tr]
Açıklamayı önceden okumanı söyledim ve sonra sen şişmanlar kampında doğaçlama yapmak hakkındaki korkunç hikâyeyi anlattın.