Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спах като пън.
Czech[cs]
Spala jsem jako pes.
Danish[da]
Jeg sov som en sten.
English[en]
I slept like a log.
Spanish[es]
Dormí como nunca.
Estonian[et]
Magasin nagu koer.
Finnish[fi]
Nukuin kuin tukki.
French[fr]
j'ai dormi comme jamais.
Croatian[hr]
Spavala sam kao klada.
Hungarian[hu]
Aludtam, mint a mormota.
Lithuanian[lt]
Miegojau kaip vaikas.
Macedonian[mk]
Спиев како заклана.
Dutch[nl]
Ik sliep als een os.
Polish[pl]
Spałam jak suseł.
Portuguese[pt]
Sim, dormi como uma pedra.
Romanian[ro]
Am dormit buştean.
Slovak[sk]
Spala som ako poleno.
Slovenian[sl]
Spala sem kot klada.
Swedish[sv]
Jag har sovit som en stock.
Turkish[tr]
Kütük gibi uyudum.