Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارجوكي انتظري قليلا
Bulgarian[bg]
Мамо моля те изчакай.
Czech[cs]
Mami, vydrž chvilku.
Danish[da]
Mor, vær sød at vente.
Greek[el]
Μαμά, σε παρακαλώ, περίμενε.
English[en]
Mum, please wait.
Spanish[es]
Mami, por favor, espera.
Estonian[et]
Ema, palun oota sellega.
French[fr]
Maman, attends, je t'en prie.
Hebrew[he]
אימא, בבקשה תחכי.
Croatian[hr]
Mama, molim te pričekaj.
Hungarian[hu]
Anyu, kérlek, várj.
Indonesian[id]
Ibu, tolonglah tunggu.
Malay[ms]
Mum, berharap menunggu.
Dutch[nl]
Ma, wacht nog even.
Polish[pl]
Mamo, proszę zaczekaj.
Portuguese[pt]
Mãe, por favor, espera.
Romanian[ro]
Asteaptă, te rog.
Slovenian[sl]
Mami, prosim počakaj.
Serbian[sr]
Mama, molim te pričekaj.
Swedish[sv]
Mamma, var snäll och vänta.
Turkish[tr]
Anne lütfen bekle.
Chinese[zh]
媽媽 求 你 再 等等