Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أن الزيادة المستهدفة للسعرات الحرارية بمقدار # كيلو من السعرات الحرارية لكل شخص يوميا وتخصيص اعتمادات مالية للسلة الغذائية، المبينة في الجدول # ، أمر مرحب به ويتماشي مع توصية الأمين العام، الواردة في تقريره التكميلي المؤرخ # شباط/فبراير # المقدم إلى مجلس الأمن ( # )، بأن توفر في إطار البرنامج سلة غذائية قوامها # كيلو من السعرات الحرارية لكل شخص في اليوم في كل أرجاء البلد
English[en]
The increased caloric target of # kilocalories per person per day and financial allocation for the food basket, as indicated in table # is welcome and is in line with the Secretary-General's recommendation contained in his supplementary report of # ebruary # to the Security Council ( # ) that a food basket of # kilocalories per person per day country-wide be provided under the programme
Spanish[es]
El aumento del valor calórico previsto a # kilocalorías por persona y por día y la asignación financiera para la cesta de alimentos que se indica en el cuadro # son medidas positivas que concuerdan con las recomendaciones del Secretario General que figuran en su informe complementario al Consejo de Seguridad de # ° de febrero de # ( # ) en el sentido de que el programa proporcione una cesta de alimentos de # kilocalorías por persona y por día en todo el país
French[fr]
Le nouvel objectif d'une ration alimentaire de # calories par personne et par jour et l'augmentation des montants alloués aux rations alimentaires indiqués au tableau # sont accueillis favorablement et correspondent à la recommandation du Secrétaire général, qui figure dans son rapport complémentaire du Conseil de sécurité en date du # er février # ( # ), tendant à ce que le programme fournisse une ration alimentaire minimale de # calories par personne et par jour dans l'ensemble du pays
Russian[ru]
Следует приветствовать повышение целевого показателя калорийного содержания до # килокалорий на человека в день и увеличение ассигнований, выделяемых для приобретения продовольственной корзины, как указано в таблице # что соответствует рекомендации Генерального секретаря, содержащейся в его дополнительном докладе Совету Безопасности от # февраля # года ( # ) относительно того, чтобы в соответствии с программой на всей территории страны была обеспечена продовольственная корзина в # килокалории на человека в день