Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Остри и тъпи хладни и прободни оръжия като реплики или колекционерски изделия
Czech[cs]
Ostré a tupé bodné a sečné zbraně jako repliky nebo sběratelské kusy
Danish[da]
Skarpe og stumpe hug- og stikvåben i form af kopier eller samlerartikler
German[de]
Scharfe und stumpfe Hieb- und Stichwaffen als Replika oder Sammler-Stücke
Greek[el]
Αιχμηρά και μη αγχέμαχα όπλα ως ομοιώματα ή συλλεκτικά αντικείμενα
English[en]
Edged and blunt side arms, being replicas or collectors' items
Spanish[es]
Armas blancas afiladas o no en forma de réplicas o piezas de colección
Estonian[et]
Teravad ja nürid löök- ja torkerelvad koopiate või kogumisesemetena
Finnish[fi]
Terävät ja tylsät teräaseet jäljitelminä tai keräilykappaleina
French[fr]
Armes blanches pointues et émoussées en tant que répliques ou pièces de collection
Croatian[hr]
Oštra i tupa udarna i ubodna oružja kao replike ili dijelovi kolekcija
Hungarian[hu]
Éles és tompa vágó- és szúrófegyverek mint másolatok vagy gyűjtői darabok
Italian[it]
Armi da taglio e armi bianche affilate e smussate come repliche o pezzi da collezione
Lithuanian[lt]
Aštrūs ir buki šaltieji ginklai kaip reprodukcijos ar kolekcionuojami daiktai
Latvian[lv]
Asi un truli aukstie ieroči kā kolekcionāru priekšmetu replikas
Maltese[mt]
Armi li jaqtgħu u bil-ponta u mingħajr ponta bħala replika jew biċċiet tal-kolletturi
Dutch[nl]
Scherpe en stompe blanke wapens als replica's of verzamelstukken
Polish[pl]
Ostra i tępa broń sieczna i biała jako repliki lub przedmioty kolekcjonerskie
Portuguese[pt]
Armas brancas cortantes e contundentes enquanto réplicas ou peças de coleção
Romanian[ro]
Arme albe ascuţite sau teşite sub formă de replici sau piese de colecţie
Slovak[sk]
Ostré a tupé sečné a bodné zbrane ako repliky alebo zberateľské kusy
Slovenian[sl]
Ostra in topa hladna orožja kot replike ali zbirateljski kosi
Swedish[sv]
Vassa och trubbiga hugg- och stickvapen som repliker eller samlingsföremål