Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( المعدن الخام مُستخرج من أعماق مناجم ( بغداد
Bangla[bn]
এ শমসের ( তলোয়ার ) বাগদাদের খনি থেকে আকরিক নিয়ে বানানো ।
Czech[cs]
Ruda je vytěžena z hlubin Bagdádských dolů.
Danish[da]
Malmen er udvundet i dybet af Bagdad's miner.
Greek[el]
Το μετάλλευμα εξάγεται από τα βάθη των ορυχείων της Βαγδάτης.
English[en]
The ore is extracted from the depths of Baghdad mines.
Spanish[es]
El mineral se extrajo de las profundidades de las minas de Bagdad.
French[fr]
Le minerai est extrait des mines de Bagdad.
Hebrew[he]
עפרות מופק ממעמקי מכרות בגדד.
Croatian[hr]
Ruda se vadi iz dubine bagdadskih rudnika.
Hungarian[hu]
Bagdadból hoztam vasat.
Indonesian[id]
Bijih diekstraksi dari kedalaman tambang Baghdad.
Malay[ms]
Bijih diekstrak dari kedalaman tambang Baghdad.
Polish[pl]
Żelazo pochodzi ze sztolni Bagdadu.
Portuguese[pt]
O metal é extraído das profundezas das minas de Baghdad.
Romanian[ro]
Minereul este extras din adâncurile de mine Bagdad.
Russian[ru]
Руда была добыта в глубоких шахтах Багдада.
Serbian[sr]
Руда се вади из дубине багдадских рудника.
Turkish[tr]
Bu cevher Bağdat'ın madenlerinin dibinden çıkartıldı.