Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О какъв начин да умреш.
Bangla[bn]
কিভাবেই না সে মারা গেলো.
Bosnian[bs]
O, kakva smrt!
Danish[da]
Hvad en slutning.
German[de]
Was für ein Tod.
Greek[el]
Τι ωραίος θάνατος!
English[en]
What a way to go.
Spanish[es]
¡ Qué manera de morir!
Estonian[et]
Milline hirmus viis surra...
French[fr]
Quelle belle fin!
Hebrew[he]
איזו דרך למות.
Croatian[hr]
O, kakva smrt!
Indonesian[id]
Cara yang indah untuk mati.
Icelandic[is]
Hvílíkur dauðdagi.
Italian[it]
Che bella morte.
Japanese[ja]
なん と い う 死 に 方
Malay[ms]
Cara yang indah untuk mati.
Polish[pl]
Cóż za sposób na śmierć.
Portuguese[pt]
Que jeito de morrer!
Romanian[ro]
Ce mod de-a muri...
Russian[ru]
Какая смерть.
Sinhala[si]
මාර විදිහක්නෙ.
Slovak[sk]
Taká nepríjemná smrť.
Slovenian[sl]
Kakšna smrt.
Albanian[sq]
Çfarë mënyre pët të shkuar.
Serbian[sr]
O, kakva smrt!
Swedish[sv]
Bra sätt att dö på.
Thai[th]
ตายแบบชุ่มฉ่ํา
Turkish[tr]
Ne kadar orijinal.