Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er også repræsenteret i styregruppen for International Y2K co-operation centre og deltager i de aktiviteter, som centret organiserer i forskellige dele af verden.
German[de]
Die Kommission ist ferner im Lenkungsausschuß des International Y2K Cooperation Centre vertreten und nimmt an den Tätigkeiten teil, die das Zentrum in den verschiedenen Regionen der ganzen Welt veranstaltet.
Greek[el]
Εξάλλου, η Επιτροπή εκπροσωπείται στην συντονιστική επιτροπή του Διεθνούς Κέντρου Συνεργασίας Υ2Κ και συμμετέχει στις δραστηριότητες που οργανώνει σε διάφορα μέρη ανά τον κόσμο.
English[en]
The Commission is also represented on the steering committee of the International Y2K co-operation centre and participates in the activities which it organises in various regions throughout the world.
Spanish[es]
Por otra parte, la Comisión está representada en el comité directivo del Centro de Cooperación Internacional para el Efecto 2000 y participa en las actividades que este Centro organiza en varias regiones del mundo.
Finnish[fi]
Komissio on myös edustettuna International Y2K co-operation centre -keskuksen ohjauskomiteassa ja osallistuu keskuksen eri alueilla ympäri maailmaa järjestämiin toimiin.
French[fr]
La Commission est également représentée au comité directeur du centre international de coopération pour l'an 2000 et participe aux activités que celui-ci organise dans diverses régions du monde.
Italian[it]
La Commissione è infine rappresentata in seno al comitato direttivo del Centro internazionale di cooperazione sul problema informatico dell'anno 2000 e partecipa alle iniziative che detto centro organizza in varie regioni del mondo.
Dutch[nl]
De Commissie is ook vertegenwoordigd in de stuurgroep van het internationale centrum voor samenwerking bij het millenniumprobleem en neemt deel aan de activiteiten die deze groep in verschillende regio's overal ter wereld organiseert.
Portuguese[pt]
A Comissão está ainda representada no comité director do Centro de Cooperação Internacional para o Y2K e participa nas actividades organizadas por esse centro em várias regiões do mundo.
Swedish[sv]
Kommissionen finns också representerad i styrkommittén inom det internationella samarbetscentret för millennieproblematiken (International Y2K co-operation centre) och deltar i centrets verksamhet i olika delar av världen.