Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الفقرة 29، أوصى المجلس بأن يقوم الصندوق بإجراء مطابقات منتظمة بين سجلاته وسجلات برنامــج الأمـــم المتحدة الإنمـــائي ومتابعة البنود التي جرت تسويتها وإجازتها في وقت مناسب.
Spanish[es]
En el párrafo 29, la Junta recomendó que el FNUAP hiciera conciliaciones periódicas de sus registros con los del PNUD y que se hiciera un seguimiento de las discrepancias para resolverlas oportunamente.
French[fr]
Au paragraphe 29, le Comité a recommandé au FNUAP de procéder régulièrement au rapprochement des comptes réciproques avec le PNUD et de vérifier les éléments de rapprochement pour procéder dans les meilleurs délais aux régularisations voulues.
Russian[ru]
В пункте 29 Комиссия рекомендовала ЮНФПА регулярно сверять свои счета со счетами ПРООН, выяснять причины выявленных расхождений и своевременно устранять такие расхождения.
Chinese[zh]
在第29段中,委员会建议,人口基金应定期同开发计划署核对帐目并应及时最终和结清调节的款项。