Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعينا نلقي نظرة عليهم معًا
Bosnian[bs]
Pogledajmo ih zajedno.
Czech[cs]
Projdeme je spolu.
Danish[da]
Lad os gennemgå det.
Greek[el]
Ας τα δούμε μαζί.
English[en]
Let's look at them together.
Spanish[es]
Veámoslos juntas.
Finnish[fi]
Katsotaan niitä yhdessä.
French[fr]
On va y jeter un œil.
Hebrew[he]
נסתכל בהן יחד.
Croatian[hr]
Pogledajmo ih zajedno.
Hungarian[hu]
Nézzük át együtt őket!
Italian[it]
Rivediamole insieme.
Norwegian[nb]
Vi kan lese dem sammen.
Dutch[nl]
Laat ons er samen naar kijken.
Polish[pl]
Przejrzyjmy je.
Portuguese[pt]
Vamos olhá-los juntas.
Romanian[ro]
Hai să ne uităm peste ele împreună.
Russian[ru]
Давай посмотрим на них вместе.
Turkish[tr]
Onlara birlikte bakalım.