Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, по-специално онлайн реклама и компютърна реклама, реклама чрез текст на екрана, проучване и информация, по-специално съставяне на списък за басейни за публикуване в интернет
Czech[cs]
Propagační činnost, reklama, zejména on-line reklama a počítačově podporovaná reklama, reklama prostřednictvím textu na obrazovce, rešerše a informační služby, zejména sestavování seznamu o bazénech pro veřejnost na internetu
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, særlig onlinereklamering og computerstøttet annonce- og reklamevirksomhed, annonce- og reklamevirksomhed via skærmtekster, analyse- og informationsvirksomhed, især kompilering af en fortegnelse over svømmebade til offentliggørelse på internettet
German[de]
Werbung, insbesondere Online Werbung und computergestützte Werbung, Werbung per Bildschirmtext Recherche- und Informationsdienstleistungen, insbesondere die Zusammenstellung eines Verzeichnisses über Schwimmbäder zu Veröffentlichung im Internet
Greek[el]
Διαφήμιση, ειδικότερα επιγραμμική διαφήμιση και υπολογιστικά υποβοηθούμενη διαφήμιση, διαφήμιση μέσω τηλεεικονογραφίας, υπηρεσίες έρευνας και πληροφόρησης, ειδικότερα υπηρεσίες συγκέντρωσης καταλόγου σε σχέση με κολυμβητήρια για δημοσίευση στο Διαδίκτυο
English[en]
Advertising, in particular online advertising and computerised advertising, advertising via teletext, research and information services, in particular compilation of a directory relating to swimming pools for publication on the internet
Spanish[es]
Publicidad, en particular publicidad en línea y publicidad asistida por ordenador, publicidad por videotexto, servicios de investigación e información, en particular elaboración de un directorio de piscinas para su publicación en Internet
Estonian[et]
Reklaam, eelkõige sidusreklaam ja arvutipõhine reklaam, ekraanitekstireklaam, otsingu- ja teabeteenused, eelkõige kataloogide koostamine ujulate kohta internetis avaldamiseks
Finnish[fi]
Mainonta, erityisesti online-mainonta ja tietokoneavusteinen mainonta, mainonta tietokonepäätteiden välityksellä, tutkimus- ja tiedotuspalvelut, erityisesti uimahallihakemiston kokoaminen julkaistavaksi Internetissä
French[fr]
Publicité, en particulier publicité en ligne et publicité assistée par ordinateur, publicité par télétexte, services de recherche et d'information, en particulier compilation d'un répertoire concernant les bassins de natation à publier sur internet
Croatian[hr]
Promidžba, posebno online promidžba i računalno potpomognuta promidžba, promidžba putem tekstova na zaslonu, usluge istraživanja i informiranja, posebno u vezi sa zapisnikom o bazenima radi objavljivanja na internetu
Hungarian[hu]
Reklámozás, különösen online reklámozás és számítógéppel támogatott reklámozás, reklámozás teletext útján, kutatási és tájékoztatási szolgáltatások, különösen jegyzék összeállítása uszodákról az interneten való közzététel céljából
Italian[it]
Pubblicità, in particolare pubblicità on-line e pubblicità con l'ausilio del computer, pubblicità per testi di monitor, servizi di ricerca e informazione, in particolare la raccolta di un elenco di piscine da pubblicare in Internet
Lithuanian[lt]
Reklama, ypač internetinė ir kompiuterizuota reklama, reklama per vaizdo tekstą, paieškos ir informacijos paslaugos, ypač sąrašų apie baseinus atrinkimas publikavimo internete reikmėms
Latvian[lv]
Reklāma, jo īpaši tiešsaistes reklāma un datorizēta reklāma, reklāma, izmantojot ekrānu tekstu, izpētes un informācijas pakalpojumi, jo īpaši saraksta apkopošana par peldbaseiniem publicēšanai internetā
Maltese[mt]
Reklamar, speċjalment reklamar onlajn u reklamar permezz tal-kompjuter, reklamar permezz ta' vidjowtekst interattiv, servizzi ta' riċerka u ta' informazzjoni, speċjalment il-provvista ta' indiċi dwar il-pixxini sabiex jiġu ppubblikati fuq l-Internet
Dutch[nl]
Reclame, met name onlinereclame en computerondersteunde reclame, reclame door middel van tekst via beeldschermen, onderzoeks- en informatiediensten, met name de samenstelling van een register over zwembaden voor publicatie op internet
Polish[pl]
Reklama, w szczególności reklama online i reklama wspomagana komputerowo, reklama za pomocą teletekstu, usługi badawcze i informacyjne, w szczególności w związku z wykazem basenów pływackich do publikacji w internecie
Portuguese[pt]
Publicidade, em especial publicidade on-line e publicidade assistida por computador, publicidade através de teletexto, serviços de pesquisa e de informação, em especial a compilação de listas de piscinas para publicação na Internet
Romanian[ro]
Publicitate, în special publicitate online şi publicitate asistată de calculator, publicitate prin text pe ecran, servicii de investigare şi informare, în special compilarea unui director despre piscine pentru publicare pe internet
Slovak[sk]
Reklama predovšetkým on-line reklama a počítačová reklama, reklama prostredníctvom služieb textu na obrazovkách, rešeršných a informačných služieb, predovšetkým zostavovanie zoznamu o bazénoch k publikovaniu na internete
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost, zlasti spletna oglasna dejavnost in računalniško podprta oglasna dejavnost, oglasna dejavnost s pomočjo besedil na televizijskem zaslonu, raziskovalne in informacijske storitve, zlasti sestavljanje seznamov s kopališči za objavo na internetu
Swedish[sv]
Reklam, speciellt direktansluten reklam och datorbaserad reklam, reklam via bildskärmtext, undersöknings- och informationstjänster, speciellt sammanställning av ett register om simbassänger för publicering på internet