Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت من أشعل هذه النار ؟
Bulgarian[bg]
Ти ли подпали онзи пожар?
Danish[da]
Var det også dig?
German[de]
Du hast das Feuer gelegt?
Greek[el]
Εσύ ξεκίνησες εκείνη τη φωτιά;
English[en]
Did you start that fire?
Spanish[es]
¿Tú lo provocaste?
Finnish[fi]
Sytytitkö sen palon?
French[fr]
C'était toi?
Hindi[hi]
आप कि आग शुरू कर दिया?
Hungarian[hu]
Te gyújtottad azt a tüzet?
Norwegian[nb]
Var det ditt verk?
Dutch[nl]
Was dat jouw werk?
Polish[pl]
Wywołałeś tamten pożar?
Portuguese[pt]
Foi você?
Romanian[ro]
Tu ai pus focul ăla?
Turkish[tr]
O yangını sen mi başlattın?