Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Представител на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа и представител на Eurofound имат статута на наблюдатели на заседанията на управителния съвет.
Czech[cs]
Zástupce Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci a zástupce agentury Eurofound mají ve správní radě status pozorovatele.
Danish[da]
En repræsentant for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur samt en repræsentant for Eurofound har observatørstatus i bestyrelsen.
German[de]
Ein Vertreter der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz und ein Vertreter von Eurofound haben im Verwaltungsrat einen Beobachterstatus.
Greek[el]
Ένας εκπρόσωπος του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία και ένας εκπρόσωπος του Eurofound έχουν το καθεστώς του παρατηρητή στις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου.
English[en]
A representative of the European Agency for Safety and Health at Work and a representative of the Eurofound shall have an observer status in the Management Board.
Spanish[es]
Un representante de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo y un representante de Eurofound tendrán estatuto de observador en el Consejo de Administración.
Estonian[et]
Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri esindajal ning Eurofoundi esindajal on haldusnõukogus vaatleja staatus.
Finnish[fi]
Hallintoneuvoston kokouksiin osallistuu tarkkailijoina yksi Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston edustaja ja yksi Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön edustaja.
French[fr]
Un représentant de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail et un représentant d’Eurofound jouissent du statut d’observateur au conseil d’administration.
Croatian[hr]
Predstavnik Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu i predstavnik Eurofounda imaju status promatrača u Upravnom odboru.
Hungarian[hu]
Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség és az Eurofound egy-egy képviselője megfigyelői státusszal rendelkezik az igazgatótanács ülésein.
Italian[it]
Un rappresentante dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro e un rappresentante dell'Eurofound hanno status di osservatore alle riunioni del consiglio d'amministrazione.
Lithuanian[lt]
Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros atstovas ir Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo atstovas valdyboje turi stebėtojo statusą.
Latvian[lv]
Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras pārstāvim un Eurofound pārstāvim Valdes sēdēs ir novērotāja statuss.
Dutch[nl]
Een vertegenwoordiger van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk en een vertegenwoordiger van Eurofound hebben de status van waarnemer op de vergaderingen van de raad van bestuur.
Polish[pl]
Przedstawiciel Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy oraz przedstawiciel Eurofound mają status obserwatora w Zarządzie.
Portuguese[pt]
Um representante da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho e um representante da Eurofound têm estatuto de observador no Conselho de Administração.
Romanian[ro]
Un reprezentant al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă și un reprezentant al Eurofound au un statut de observator în Consiliul de administrație.
Slovak[sk]
Zástupca Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci a zástupca agentúry Eurofound majú na zasadnutiach správnej rady status pozorovateľa.
Slovenian[sl]
Predstavnik Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu in predstavnik fundacije Eurofound imata na sejah upravnega odbora status opazovalca.
Swedish[sv]
En företrädare för Europeiska arbetsmiljöbyrån och en företrädare för Eurofound ska ha observatörsstatus i styrelsen.