Metadata
Author: QED
Data
Catalan[ca]
Em van demanar l'any passat de donar un discurs al Fòrum per la Llibertat d'Oslo.
German[de]
Letztes Jahr wurde ich gefragt, ob ich im Oslo Freedom Forum eine Rede halten wolle.
English[en]
I was asked last year to give a speech at the Oslo Freedom Forum.
Spanish[es]
El año pasado me pidieron dar una charla en el Oslo Freedom Forum [ Foro de la Libertad de Oslo ].
French[fr]
On m'a demandé l'année dernière de faire un discours au Forum Freedom d'Oslo, un forum sur la liberté.
Croatian[hr]
Pitali su me prošle godine da održim govor na Forumu slobode u Oslu.
Hungarian[hu]
Tavaly meghívtak beszédet tartani az Oslo Freedom Forumon.
Indonesian[id]
Tahun lalu saya diminta untuk memberi ceramah di Forum Kebebasan Oslo.
Italian[it]
L'anno scorso mi è stato chiesto di fare un intervento al Freedom Forum di Oslo.
Dutch[nl]
Men vroeg me vorig jaar om een speech te geven op het Oslo Freedom Forum.
Polish[pl]
W zeszłym roku poproszono mnie o wygłoszenie przemówienia podczas Oslo Freedom Forum.
Portuguese[pt]
Fui convidada no ano passado a discursar no Fórum da Liberdade de Oslo.
Romanian[ro]
Mi s- a cerut anul trecut să ţin un discurs la Forumul Libertăţii de la Oslo.
Albanian[sq]
Vitin e kaluar me kerkuan te mbaja nje fjalim ne Forumin e Lirise se Oslos.
Swedish[sv]
Förra året blev jag ombedd att tala vid " Oslo forum för frihet ".
Turkish[tr]
Geçen sene Oslo Freedom Forum'u konuşma vermem için beni davet etti.
Ukrainian[uk]
Минулого року мене попросили виголосити промову на Форумі Свободи в Осло.