Besonderhede van voorbeeld: -8857687740989828481

Bosnian

Doktore, znam da si tražio tajmaut, ali morao si vidjeti ovo.

German

Doc, ich weiß, du wolltest eine Auszeit, aber du musstest es dir ansehen.

Greek

Είπες να κάνουμε διάλειμμα, αλλά αυτό πρέπει να το δεις.

English

Doc, I know you called a time-out, but you needed to see.

Spanish

Doc, sé que pediste parar un poco pero necesitabas ver esto.

Estonian

Sa tahtsid pausi pidada, aga sa pead seda nägema.

Croatian

Doktore, znam da si tražio time out, ali morao si vidjeti ovo.

Italian

Doc, so che ti eri preso una pausa, ma dovevi vederlo.

Dutch

Dokter, ik weet dat je een pauze vroeg, maar dit moet je zeker zien.

Polish

Wiem, że zarządziłeś przerwę, Doktorku, ale musiałeś to zobaczyć.

Portuguese

Doutor, sei que quer uma pausa, mas você precisava ver.

Romanian

Doc, ştiu că ai vrut o pauză, dar trebuie să vezi.

Russian

Док, я знаю, вы просили тайм-аут, но вы должны были это увидеть.

Slovenian

Vem, da ste hoteli nehati, toda to morate videti.

Turkish

Doktor, biliyorum müsait değildin ama bunu görmen gerek.