Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко искаш?
Bosnian[bs]
Koliko tražiš za njeno puštanje?
Danish[da]
Hvad koster det at få hende ud?
Greek[el]
Πόσα για να την βγάλεις έξω;
English[en]
How much to get her out?
Spanish[es]
¿Cuánto para sacarla?
Estonian[et]
Kui palju maksab ta lahkumine?
French[fr]
Combien pour la faire sortir?
Hebrew[he]
כמה כדי להוציא אותה משם?
Croatian[hr]
Koliko tražiš za njeno puštanje?
Hungarian[hu]
Mennyiért engedi ki?
Italian[it]
Quanto vuoi per farla uscire?
Dutch[nl]
Hoeveel om haar vrij te krijgen?
Polish[pl]
Ile za wyciągnięcie jej stąd?
Portuguese[pt]
Quanto quer para soltá-la?
Romanian[ro]
Cît costă s-o scot de-aici?
Russian[ru]
Сколько нужно чтобы ее отпустили?
Slovenian[sl]
Koliko, da jo spravim ven?
Serbian[sr]
Koliko tražiš za njeno puštanje?
Swedish[sv]
Hur mycket ska du ha för att släppa henne?
Turkish[tr]
Çıkarmak için ne kadar gerekir?