Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا سادخل البرلمان, و سنمتلك بيت جميل... سنعيش حياة مستقرة و مناسبة... الادب.
Bulgarian[bg]
Аз ще отида в парламента. Ще имаме хубава къща и ще живеем спокоен живот.
Bosnian[bs]
ući ću u Parlament, imaćemo lijepu kuću... i živjeti pravim, smirenim životom - književnost, predavanja...
Czech[cs]
Jak se dostanu do Parlamentu, jak budeme mít krásný dům... a budeme žít náležité, usedlé životy- - s literaturou, různými přednáškami...
English[en]
I'm to go into Parliament, we're to have a nice house... and live a proper, settled life...
Spanish[es]
Yo llegare al Parlamento, tendremos una buena casa... y viviremos una vida decente y tranquila...
French[fr]
Le Parlement. Une jolie maison. Une vie convenable.
Croatian[hr]
Ući ću u Parlament, imat ćemo lijepu kuću... i živjeti pravim, smirenim životom - književnost, predavanja...
Hungarian[hu]
Mennem kell a parlamentbe. Szerezni fogunk egy szép házat, és illendő, megtelepedett életet élünk.
Polish[pl]
wstąpię do Parlamentu, będziemy mieli ładny domek i żyli przykładnie i statecznie.
Portuguese[pt]
Vou para o Parlamento, teremos uma bela casa e viveremos uma vida correta e tranquila.
Romanian[ro]
Voi intra în Parlament, vom avea o casă frumoasă... şi o viaţă potrivită, o viaţă aşezată...
Serbian[sr]
ući ću u Parlament, imaćemo lijepu kuću... i živjeti pravim, smirenim životom - književnost, predavanja...