Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря Ви, че ме поканихте.
Danish[da]
Tak fordi jeg måtte komme.
English[en]
Thank you very much for having me.
Spanish[es]
Muchas gracias por la invitación.
Finnish[fi]
Kiitos paljon siitä että otitte minut vastaan.
French[fr]
Je vous remercie beaucoup de me permettre d'être ici.
Hebrew[he]
תודה רבה לכם שקיבלתם אותי.
Croatian[hr]
Hvala vam puno što ste me primili.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy itt lehetek.
Italian[it]
Grazie mille per avermi chiamato.
Dutch[nl]
Bedankt dat ik hier mag zijn.
Polish[pl]
Dziękuję bardzo za zaporoszenie.
Portuguese[pt]
Muito obrigado por me atenderem.
Romanian[ro]
Vă mulţumesc foarte mult că m-aţi primit.
Russian[ru]
Спасибо большое за приглашение.
Slovak[sk]
Ďakujem, že ste ma pozvali.
Slovenian[sl]
Najlepša hvala za povabilo.
Albanian[sq]
Faleminderit qe me thirret ketu.
Serbian[sr]
Hvala vam puno što ste me primili.
Turkish[tr]
Beni buraya çağırdığınız için çok teşekkür ederim.
Chinese[zh]
多謝 邀請 本人 出席 議會 , 這是 個 大膽 的 舉動