Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is nie so moeilik om hierdie inligting te verkry as wat jy dalk dink nie.
Arabic[ar]
والحصول على هذه المعلومات ليس صعبا كما تظنون.
Central Bikol[bcl]
An pagkua kan impormasyon na ini bakong arog kadepisil kan tibaad hinohona nindo.
Bemba[bem]
Tacaba icakosa ukwipusha ukupoka ifi, nga fintu nalimo mwingatontonkanya.
Bulgarian[bg]
Да получиш тази информация не е толкова трудно, колкото може би си мислиш.
Bislama[bi]
I no hadwok tumas blong kasem ol save ya.
Cebuano[ceb]
Ang pagkuha niining maong impormasyon dili ingon ka lisod sama sa imo tingaling gihunahuna.
Czech[cs]
Získat tyto informace není tak těžké, jak se to na první pohled může zdát.
Danish[da]
Det behøver ikke at være vanskeligt.
German[de]
Diese Informationen zu erhalten ist nicht so schwer, wie man vielleicht denkt.
Ewe[ee]
Nusiawo xɔxɔ mesesẽ abe alesi ɖewohĩ nàsusui ene o.
Efik[efi]
Ndibọ ntọt emi isọn̄ke utom nte afo ekemede ndikere.
Greek[el]
Δεν είναι τόσο δύσκολο να πάρουμε αυτές τις πληροφορίες όσο μπορεί να νομίζετε.
English[en]
It is not as difficult as you might think to obtain this information.
Spanish[es]
Conseguir estos datos no es tan difícil como uno se imagina.
Estonian[et]
Selle teabe hankimine ei pruugi olla nii raske, kui sa ehk mõelda võid.
Finnish[fi]
Näiden tietojen hankkiminen ei ole niin vaikeaa kuin voisi luulla.
French[fr]
Il n’est pas aussi difficile que nous le pensons de recueillir ces renseignements.
Ga[gaa]
Ewaaa kwraa taakɛ ekolɛ obasusu lɛ akɛ onine aaashɛ amaniɛbɔɔ nɛɛ nɔ lɛ.
Hindi[hi]
यह जानकारी हासिल करना इतना मुश्किल नहीं है जितना आप शायद सोचते हैं।
Hiligaynon[hil]
Indi gid man mabudlay subong sang sa ginahunahuna mo ang pagkuha sini nga impormasyon.
Croatian[hr]
Ove informacije nije tako teško dobiti kako možda misliš.
Hungarian[hu]
Nem olyan nehéz megszerezni ezt a tájékoztatást, mint gondolnád.
Indonesian[id]
Untuk memperoleh informasi ini tidaklah sesulit yg mungkin sdr pikirkan.
Iloko[ilo]
Saan a narigat nga alaen daytoy nga impormasion a kas iti mabalin nga ipagarupyo.
Icelandic[is]
Það er ekki jafnerfitt og ætla mætti að fá þessar upplýsingar.
Italian[it]
Non è così difficile come si potrebbe pensare.
Japanese[ja]
こうしたことを聞き出すのは,こちらが考えるほど難しくありません。
Georgian[ka]
ამ ინფორმაციის მიღება არ არის ისე რთული, როგორც ფიქრობ.
Lozi[loz]
K’u nga ona lika ze ha ku na hahulu butata, sina mo ne mu ka nahanela.
Lithuanian[lt]
Gauti šią informaciją ne taip sunku, kaip tu galbūt manai.
Malagasy[mg]
Tsy sarotra araka ny mety hiheveranao azy ny mahazo ireo zavatra ireo.
Marshallese[mh]
Ejjab bin einwõt kwoj lemnak ñõn bõk information in.
Macedonian[mk]
Не е толку тешко да ги добиеш тие информации колку што можеби си мислиш.
Malayalam[ml]
ഈ വിവരങ്ങൾ കൈപ്പറ്റുന്നത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതുപോലെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സംഗതിയല്ല.
Marathi[mr]
ही माहिती मिळवणे तुम्हाला वाटते तितते कठीण नाही.
Burmese[my]
ဤအချက်အလက်များကိုရရှိရန် သင်ထင်သလောက်မခက်ပါ။
Norwegian[nb]
Det er ikke så vanskelig å få disse opplysningene som en kanskje tror.
Niuean[niu]
Nakai uka tuga he manatu e tautolu ke moua e vala tala nei.
Dutch[nl]
Dat is niet zo moeilijk als je misschien denkt.
Northern Sotho[nso]
Go hwetša tsebišo ye ga go thata go etša ka mo o ka naganago ka gona.
Nyanja[ny]
Kupeza zimenezi sikovuta monga momwe mungaganizire.
Panjabi[pa]
ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨੀ ਉੱਨੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਜਿੰਨੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸੋਚੋ।
Papiamento[pap]
Pa obtené e informacion aki no ta dje difícil ei manera kisas bo ta pensa.
Polish[pl]
Nie jest to tak trudne, jak by się zdawało.
Pohnpeian[pon]
E sohte apwal en idek rehn aramaso soahng pwukat.
Portuguese[pt]
Conseguir essas informações não é tão difícil como você talvez pense.
Romanian[ro]
Obţinerea acestor informaţii nu este chiar atât de dificilă pe cât aţi putea crede.
Russian[ru]
Получить эту информацию не так трудно, как ты, возможно, думаешь.
Kinyarwanda[rw]
Kumenya uwo mwirondoro, nta bwo bigoye nk’uko ushobora kuba ubitekereza.
Slovak[sk]
Získať túto informáciu je ľahšie, než si možno myslíš.
Slovenian[sl]
To ni tako težko dobiti, kot si morda mislimo.
Samoan[sm]
Atonu e lē faigata ona maua o lenei faamatalaga e pei ona e manatu ai.
Shona[sn]
Hakuna kuoma sezvaungafunga kuwana aya mashoko.
Albanian[sq]
Për të marrë këtë informacion, nuk është aq e vështirë sa mund ta mendosh.
Serbian[sr]
Pribaviti ove informacije nije tako teško kao što možda misliš.
Sranan Tongo[srn]
A no moeilek, soleki fa joe ben kan prakseri, foe kisi a bodoi disi.
Southern Sotho[st]
Ha ho thata joalokaha u nahana ho fumana boitsebiso bona.
Swedish[sv]
Det är inte så svårt som man kan tro att få dessa uppgifter.
Swahili[sw]
Si vigumu kupata habari hii kama vile huenda ukafikiri.
Tamil[ta]
இந்த விவரங்களைப் பெற்றுக்கொள்வது நீங்கள் நினைக்கும் அளவிற்கு கடினமானதல்ல.
Telugu[te]
ఈ సమాచారాన్ని పొందడం మీరనుకునేంత కష్టమైనది కాదు.
Thai[th]
การ จะ ได้ มา ซึ่ง ข้อมูล เหล่า นี้ ไม่ ใช่ เรื่อง ยาก อย่าง ที่ คุณ อาจ คิด.
Tagalog[tl]
Hindi mahirap gaya ng maaaring iniisip natin na kunin ang impormasyong ito.
Tswana[tn]
Go bona tshedimosetso eo ga go thata jaaka o ka tswa o akantse.
Tonga (Zambia)[toi]
Tacikatazi mbuli mbomunga mwayeeyela ikubweza zintu ezi.
Turkish[tr]
Bu bilgileri almak düşündüğün kadar zor değildir.
Tsonga[ts]
A swi nonon’hwi hilaha u nga ehleketaka hakona ku kuma rungula leri.
Twi[tw]
Ɛnyɛ den sɛ yebenya eyinom sɛnea ebia wususuw no.
Tahitian[ty]
E ere i te mea fifi roa ia noaa mai i teie mau haamaramaramaraa.
Ukrainian[uk]
Дістати цю інформацію не так важко, як ти собі можеш уявляти.
Vietnamese[vi]
Hỏi về những chi tiết này không khó như là bạn nghĩ.
Wallisian[wls]
ʼE mole ko he meʼa faigataʼa te faʼahi ʼaia, mo kapau ʼe tou kole age kia nātou te ʼu meʼa ʼaia.
Xhosa[xh]
Akunzima njengokuba usenokucinga ukuthabatha le nkcazelo.
Yoruba[yo]
Kò ṣòro tó bí o ti lè rò láti gba àwọn ìsọfúnni wọ̀nyí.
Chinese[zh]
这样做并不如你所想象的那么困难。
Zulu[zu]
Akunzima njengoba ungase ucabange ukuthola lokhu kwaziswa.