Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Продуктите са стоки и услуги, създадени по време на производствения процес.
Danish[da]
Ved produkter forstås alle varer og tjenesteydelser, der er resultatet af en produktionsaktivitet.
German[de]
Güter sind Waren und Dienstleistungen, die durch den Produktionsbegriff des ►M6 ESVG 2010 ◄ bestimmt sind.
Greek[el]
Ως προϊόντα νοούνται τα αγαθά και οι υπηρεσίες που δημιουργούνται μέσα στο όριο παραγωγής.
English[en]
Products are goods and services created within the production boundary.
Spanish[es]
Los productos son todos los bienes y servicios que se crean dentro de la frontera de la producción.
Estonian[et]
Tooted on tootmispiirides loodud kaubad ja teenused.
Finnish[fi]
Tuotteilla tarkoitetaan kaikkia tuotannon piiriin kuuluvia tavaroita ja palveluja.
French[fr]
Par produits, on entend tous les biens et services relevant du champ de la production.
Croatian[hr]
Proizvodi su robe i usluge nastali unutar granica proizvodnje.
Hungarian[hu]
A termékek alatt a termelés határán belül létrehozott árukat és szolgáltatásokat értjük.
Italian[it]
Per prodotti si intendono tutti i beni e servizi che derivano da una attività di produzione.
Lithuanian[lt]
Produktai — tai prekės ir paslaugos, sukuriamos gamybai priskiriamos veiklos metu.
Latvian[lv]
Produkcija ir preces un pakalpojumi, ko rada ražošanas jēdziena satvarā.
Maltese[mt]
Prodotti huma oġġetti u servizzi maħluqa f'marġni ta' produzzjoni.
Dutch[nl]
Producten zijn alle goederen en diensten die worden voortgebracht binnen de productiegrens.
Polish[pl]
Za produkty uważane są wyroby i usługi wytwarzane w ramach procesu produkcji.
Portuguese[pt]
Os produtos são os bens e serviços criados no âmbito da produção.
Romanian[ro]
Prin produse se înțeleg toate bunurile și serviciile care provin din producție.
Slovak[sk]
Výrobky sú tovary a služby vytvorené v medziach výroby.
Slovenian[sl]
Proizvodi so vse blago in storitve, ki se ustvarijo v mejah proizvodnje.
Swedish[sv]
Produkter är alla de varor och tjänster som skapats inom produktionsavgränsningen.