Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Danish[da]
Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save- og høvleaffald
German[de]
Drehspäne, Frässpäne, Hobelspäne, Schleifspäne, Sägespäne und Feilspäne
Greek[el]
Αποτορνεύματα, βοστρυχωτά αποκόμματα (ροκανίδια), αποκόμματα υπολείμματα αλέσματος, πριονίσματα και ρινίσματα
English[en]
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings
Spanish[es]
Torneaduras, virutas, esquirlas, limaduras (de amolado, aserrado, limado)
Estonian[et]
Trei-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, saepuru ja viilmed
Finnish[fi]
sorvaus- ja muut lastut, kaavinta- ja kuorimisjätteet, hiomajätteet, sahausjätteet ja viilajauho
French[fr]
Tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures et limailles
Croatian[hr]
strugotina, piljevina i slični otpaci od tokarenja, glodanja, blanjanja, brušenja,piljenja i turpijanja
Hungarian[hu]
Esztergaforgács, gyaluforgács, forgácsapríték, marási hulladék, fűrészpor és reszelék
Italian[it]
Torniture, trucioli, riccioli, molature, segature e limature