Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The attacks were carried out not through highly sophisticated technical means, but rather using social engineering, where attackers effectively masqueraded either as colleagues and confidants of the NGO workers, or as technology companies seeking account verification.
Spanish[es]
Los ataques no se llevaron a cabo mediante recursos técnicos muy sofisticados, sino más bien utilizando la ingeniería social, con atacantes haciéndose pasar por compañeros y personas de confianza de los trabajadores de las ONG, o por empresas de tecnología que supuestamente intentaban verificar sus cuentas.
Dutch[nl]
Bij de aanvallen is geen gebruik gemaakt van geavanceerde technieken, maar van social engineering: de aanvallers deden zich voor als collega's en vertrouwenspersonen van de werknemers van de ngo's, of als technologiebedrijven die om accountverificatie vroegen.
Russian[ru]
Атаки проводились не сложными техническими способами, а через социальную инженерию — исполнители успешно притворялись коллегами и доверенными лицами сотрудников НПО или технологическими компаниями, желающими получить подтверждение аккаунта.