Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Исус Христос цитира думите, дадени на Малахия относно Второто пришествие
Cebuano[ceb]
Mikutlo si Jesukristo sa mga pulong nga gihatag ngadto ni Malaquias kabahin sa Ikaduhang Pag-anhi
Czech[cs]
Ježíš Kristus cituje slova daná Malachiášovi ohledně Druhého příchodu
Danish[da]
Jesus Kristus citerer Malakias’ ord om det andet komme
German[de]
Jesus Christus zitiert die Worte Maleachis im Hinblick auf das Zweite Kommen
English[en]
Jesus Christ quotes the words given to Malachi regarding the Second Coming
Estonian[et]
Jeesus Kristus tsiteerib Malakia prohvetlikke kuulutusi seoses teise tulemisega
Finnish[fi]
Jeesus Kristus lainaa Malakialle annettuja sanoja koskien Vapahtajan toista tulemista
French[fr]
Jésus-Christ cite les paroles données à Malachie concernant la Seconde Venue
Hungarian[hu]
Jézus Krisztus idézi a Malakiásnak a második eljövetelt illetően adott szavakat
Armenian[hy]
Հիսուս Քրիստոսը մեջ է բերում Երկրորդ Գալստի վերաբերյալ Մաղաքիային տրված խոսքերը
Indonesian[id]
Yesus Kristus mengutip kata-kata yang diberikan kepada Maleakhi perihal Kedatangan Kedua
Italian[it]
Gesù Cristo cita le parole pronunciate da Malachia riguardo la Seconda Venuta
Japanese[ja]
イエス・キリスト,再臨についてマラキに与えられた言葉を引用される
Khmer[km]
ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដកស្រង់ ពាក្យ សម្ដី ដែល ត្រូវបាន ប្រទាន ដល់ ម៉ាឡាគី ដែល ទាក់ទង ពី ការយាង មក ជា លើក ទីពីរ
Korean[ko]
예수 그리스도께서 재림에 대한 말라기의 말을 인용하시다
Lithuanian[lt]
Jėzus Kristus cituoja Malachijo žodžius apie Antrąjį atėjimą
Latvian[lv]
Jēzus Kristus citē Maleahija vārdus par Otro atnākšanu
Malagasy[mg]
Naverin’i Jesoa Kristy nambara ireo teny nomena an’i Malakia mikasika ny Fiaviana Fanindroany
Mongolian[mn]
Есүс Христ Хоёр дахь ирэлтийн талаарх Малахийн бошиглолыг эш татсан нь
Norwegian[nb]
Jesus Kristus siterer ordene som ble gitt til Malaki om det annet komme
Dutch[nl]
Jezus Christus haalt de woorden van Maleachi aangaande de wederkomst aan
Polish[pl]
Jezus Chrystus cytuje słowa na temat Drugiego Przyjścia przekazane Malachiaszowi
Portuguese[pt]
Jesus Cristo cita as palavras dadas a Malaquias a respeito da Segunda Vinda
Romanian[ro]
Isus Hristos citează cuvintele care i-au fost date lui Maleahi cu privire la cea de-a Doua Venire.
Russian[ru]
Иисус Христос цитирует слова о Втором пришествии, данные Малахии
Samoan[sm]
Ua sii mai e Iesu Keriso upu na tuuina atu ia Malaki e faatatau i le Afio Mai Faalua
Swedish[sv]
Jesus Kristus citerar Malakis profetia om sin andra ankomst
Swahili[sw]
Yesu Kristo ananukuu maneno yaliyotolewa na Malaki kuhusu Ujio wa Pili
Thai[th]
พระเยซูคริสต์ทรงอ้างถ้อยคําที่ประทานแก่มาลาคีเกี่ยวกับการเสด็จมาครั้งที่สอง
Tagalog[tl]
Binanggit ni Jesucristo ang mga salitang ibinigay kay Malakias hinggil sa Ikalawang Pagparito
Tongan[to]
‘Oku folofola ‘aki ‘e Sīsū Kalaisi ‘a e ngaahi lea naʻe fakahā kia Malakai ‘o kau ki he Hāʻele ‘Anga Ua Maí
Ukrainian[uk]
Ісус Христос процитував слова, дані Малахії стосовно Другого пришестя
Vietnamese[vi]
Chúa Giê Su Ky Tô trích dẫn những lời được ban cho Ma La Chi về Ngày Tái Lâm