Besonderhede van voorbeeld: -8857941390671362355

Bulgarian

Но не подозирах... колко е страшно да си обърнат.

Czech

Ale absolutně jsem nechápal, jak děsivé je být vzhůru nohama.

Greek

Αλλά δεν καταλάβαινα... πόσο τρομακτικό είναι να είσαι ανάποδα.

English

But I couldn't have guessed how scary it is to be inverted.

Spanish

Pero no entendía nada... el estar invertido... el miedo que causa...

French

Mais je n'aurais jamais pu deviner à quel point c'est effrayant d'être inversé.

Dutch

maar ik begreep niet, dat op zijn kop zo eng is.

Polish

Jednak nie miałem pojęcia, jak przerażające jest bycie odwróconym.

Portuguese

Mas eu não entendia, que estar de cabeça para baixo é assustador.

Romanian

Dar n-am înţeles, că a fi inversat este înfricoşător.

Russian

Но не понимал, что быть перевернутым так страшно.

Slovenian

Ampak se nisem zavedal, da je biti obrnjen tako grozljivo.

Serbian

Međutim, nisam ni pretpostavio, koliko je zaista strašno biti okrenut.

Turkish

Fakat tepetaklak olmanın aslında bu kadar korkunç bir şey olduğunu tahmin bile edemezdim.