Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og alle folkeslag skal samles foran ham, og han skal skille dem [menneskene, NW] fra hverandre, ligesom hyrden skiller fårene fra bukkene.“
Greek[el]
Και θέλουσι συναχθή έμτροσθεν αυτού πάντα τα έθνη· και θέλει χωρίσει αυτούς απ’ αλλήλων, καθώς ο ποιμήν χωρίζει τα πρόβατα από των εριφίων.»
English[en]
And all the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats.”
Finnish[fi]
Ja hänen eteensä kootaan kaikki kansat, ja hän erottaa [ihmiset toisistaan], niinkuin paimen erottaa lampaat vuohista.”
French[fr]
Toutes les nations seront assemblées devant lui et il séparera les hommes les uns des autres comme le berger sépare les brebis des boucs.
Italian[it]
E tutte le nazioni saranno radunate davanti a lui ed egli separerà le persone l’una dall’altra, come un pastore separa le pecore dai capri”.
Dutch[nl]
En alle natiën zullen voor hem worden vergaderd, en hij zal de mensen van elkander scheiden, evenals een herder de schapen van de bokken scheidt.”