Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
· obligatory contribution (key condition) : the candidate countries had to participate to the cofinancing of the programmes to benefit from the EU budget (preparation to the status of Member State)
Spanish[es]
· Contribución obligatoria (condición clave): los países candidatos debían participar en la cofinanciación de los programas para poder beneficiarse del presupuesto de la UE (preparación para el estatuto de Estado miembro).
Italian[it]
· contributo obbligatorio (condizione chiave): i paesi candidati dovevano concorrere al finanziamento dei programmi per poter accedere ai fondi UE (preparazione dello status di Stato membro);
Dutch[nl]
· verplichte bijdrage (hoofdvoorwaarde): de kandidaat-lidstaten moesten deelnemen in de financiering van de programma's om te kunnen profiteren van de EU-begroting (voorbereiding op de status van lidstaat)
Portuguese[pt]
· contribuição obrigatória (condição-chave): os países candidatos eram obrigados a participar no co-financiamento dos programas a fim de beneficiarem do orçamento da UE (preparação para o estatuto de Estado-Membro)