Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, що се отнася до страницата за направление Nîmes на уебсайта на Ryanair, тя може да се посещава от дадено лице дори още по-рядко, отколкото началната страница, тъй като е посветена на конкретна дестинация на Ryanair, а не на всички нейни дейности.
Czech[cs]
Pokud jde dále o stránku věnované destinaci Nîmes na internetových stránkách společnosti Ryanair, její prohlížení danou osobou je možná ještě méně časté než prohlížení domovské stránky portálu, protože je věnována konkrétní destinaci společnosti Ryanair a nikoliv všem jejím činnostem.
Danish[da]
Nîmes' destinationsside på Ryanairs websted bliver sandsynligvis endnu mindre hyppigt besøgt af en given person end webstedets velkomstside, eftersom den omhandler en bestemt Ryanair-destination og ikke samtlige selskabets aktiviteter.
German[de]
Im Übrigen wird die Seite des Zielorts Nîmes auf der Website von Ryanair wahrscheinlich von einer bestimmten Person noch seltener besucht als die Startseite der Website, da sie einem bestimmten Ziel von Ryanair und nicht der Flugtätigkeit insgesamt gewidmet ist.
Greek[el]
Εξάλλου, όσον αφορά τη σελίδα του προορισμού της Nîmes στον διαδικτυακό τόπο της Ryanair, οι πιθανότητες να την επισκεφθεί το ίδιο πρόσωπο είναι λιγότερες σε σχέση με την αρχική σελίδα του ιστότοπου, διότι αφορά έναν ειδικό προορισμό της Ryanair και όχι το σύνολο των δραστηριοτήτων αυτών.
English[en]
Furthermore, with regard to the Nîmes destination page of the Ryanair website, this is likely to be even less visited by a given person than the website’s homepage, since it is devoted to a specific Ryanair destination and not to all its activities.
Spanish[es]
Por otra parte, en cuanto a la página de destino Nimes del sitio web de Ryanair, esta puede recibir muchas menos visitas de una persona en concreto que la portada del sitio, ya que está dedicada a un destino específico de Ryanair, y no al conjunto de sus actividades.
Estonian[et]
Lisaks sellele külastab teatud konkreetne isik Ryanairi Nîmes’i sihtkohaga seotud veebilehte harvemini kui Ryanairi veebisaiti, sest see on seotud üksnes konkreetse Ryanairi sihtpunktiga ja ei hõlma lennuettevõtja kogu tegevust.
Finnish[fi]
Ryanairin sivustolla olevalla Nîmesiä matkakohteena esittelevällä sivulla käydään lisäksi todennäköisesti vielä harvemmin kuin sivuston etusivulla, koska se koskee vain tiettyä Ryanairin kohdetta eikä kaikkea sen toimintaa.
French[fr]
Par ailleurs, s’agissant de la page de destination Nîmes du site internet de Ryanair, elle est susceptible d’être encore moins fréquemment visitée par une personne donnée que la page d’accueil du site, puisqu’elle est consacrée à une destination spécifique de Ryanair, et non à l’ensemble de ces activités.
Croatian[hr]
Nadalje, kada je riječ o internetskoj stranici odredišta Nîmes, manje je vjerojatno da će određena osoba posjetiti tu stranicu nego početnu stranicu web-mjesta društva Ryanair jer je namijenjena specifičnom odredištu društva Ryanair, a ne svim njegovim djelatnostima.
Hungarian[hu]
Egyébként a Ryanair honlapjának Nîmes-mel mint úti céllal foglalkozó oldalát valószínűleg még kevésbé látogatja meg egy adott személy, mint a honlap kezdőoldalát, mivel az a Ryanair egyik konkrét célállomásával, nem pedig tevékenységeinek összességével foglalkozik.
Italian[it]
Tra l’altro, la pagina corrispondente alla destinazione di Nîmes sul sito di Ryanair è destinata a essere visualizzata meno frequentemente della home page del sito, essendo dedicata a una destinazione di Ryanair in particolare e non a tutte le attività.
Lithuanian[lt]
Be to, konkretūs asmenys Ryanair interneto svetainės tinklalapyje, susijusiame su Nimo kryptimi, gali lankytis dar rečiau negu šios svetainės pradžios tinklalapyje, nes jis skirtas konkrečiai krypčiai, kuria Ryanair teikia paslaugas, o ne visai veiklai.
Latvian[lv]
Turklāt attiecībā uz Nīmai atvēlēto lapu Ryanair tīmekļa vietnē, iespējams, to attiecīgās persona apmeklē vēl retāk, nekā vietnes pirmo lapu, jo tā attiecas uz konkrētu Ryanair galamērķi, nevis uz tās darbību kopumā.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, f'dak li jirrigwarda l-paġna tad-destinazzjoni ta' Nîmes fis-sit elettroniku ta' Ryanair, din aktarx li inqas tkun imfittxija minn persuna kwalunkwe milli l-paġna ewlenija tas-sit, peress li hija ddedikata għal destinazzjoni speċifika ta' Ryanair, u mhux għal dawn l-attivitajiet kollha.
Dutch[nl]
Bovendien lijkt het aannemelijk dat de bij de bestemming Nîmes behorende pagina op de website van Ryanair minder vaak zal worden bezocht dan de startpagina van de website, aangezien die gewijd is aan een specifieke bestemming van Ryanair en niet aan al haar activiteiten.
Polish[pl]
Ponadto, jeżeli chodzi o stronę poświęconą Nîmes jako celowi podróży w witrynie internetowej Ryanair, może ona być jeszcze rzadziej odwiedzana przez daną osobę niż strona startowa, ponieważ poświęcona jest określonemu celowi podróży Ryanair, nie zaś całej jego działalności.
Portuguese[pt]
Além disso, a página relativa ao destino Nîmes do sítio Internet da Ryanair é suscetível de ser ainda menos visitada do que a página inicial do sítio, visto estar consagrada a um destino específico da Ryanair e não ao conjunto das atividades.
Romanian[ro]
În plus, în ceea ce privește pagina referitoare la destinația Nîmes de pe site-ul internet al Ryanair, aceasta este susceptibilă de a fi și mai puțin frecvent vizitată de către o anumită persoană decât prima pagină a site-ului, deoarece aceasta este dedicată unei destinații specifice a Ryanair, și nu tuturor acestor activități.
Slovak[sk]
Okrem toho stránka o destinácii Nîmes webového sídla spoločnosti Ryanair môže byť ešte menej často navštevovaná konkrétnou osobou než domovská stránka webového sídla, lebo sa zameriava na konkrétnu destináciu spoločnosti Ryanair a nie na všetky aktivity.
Slovenian[sl]
Poleg tega posameznik stran za namembni kraj Nîmes na spletnem mestu družbe Ryanair verjetno obiskuje še redkeje kot domačo stran tega spletnega mesta, saj je namenjena predstavitvi točno določenega namembnega kraja družbe Ryanair in ne vseh navedenih dejavnosti.
Swedish[sv]
För övrigt, när det rör sig om sidan för destinationen Nîmes på Ryanairs webbplats, besöks den troligtvis ännu mer sällan av en viss person än webbplatsens startsida eftersom den är avsedd för en specifik Ryanair-destination och inte alla bolagets verksamheter.