Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اضافة لديه تلك النظرة المذنبة في كل شيء.
Greek[el]
Έχει και το εγγενές βλέμμα του ενόχου.
English[en]
And plus, he's got that whole inherently guilty look.
Spanish[es]
Además parece culpable.
Finnish[fi]
Lisäksi hän näyttää syylliseltä.
French[fr]
Il a intrinsèquement l'air coupable.
Hebrew[he]
ובנוסף, יש לו מראה כזה של איש אשם.
Hungarian[hu]
Plusz olyan vele születetten bűnös tekintete van.
Italian[it]
E in piu'sembra uno che e'intrinsecamente colpevole.
Polish[pl]
I ma ciągły winny wyraz twarzy.
Portuguese[pt]
E ele tem aquela cara de culpado por natureza.
Russian[ru]
И к тому же у него врождённый виноватый вид.
Serbian[sr]
Ima taj izraz lica kao da je kriv za nešto.
Swedish[sv]
Och så ser han skyldig ut.