Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيتما ( باورجيرل ) فى طريقكما إلى هنا ؟
Bulgarian[bg]
Видяхте ли Пауър гърл на влизане?
Czech[cs]
Hele, když jste přišli, neviděli jste tam někde Power Girl?
Greek[el]
Εϊ, είδατε την Πάουερ Γκερλ όταν μπήκατε;
English[en]
Hey, did you guys see Power Girl when you came in?
Spanish[es]
Hey, ¿chicos, vieron a Power Girl, cuando venían para acá?
Finnish[fi]
Näittekö Voimatyttöä tullessanne?
French[fr]
Hé, les gars vous avez vu Power Girl, quand vous êtes entrés?
Croatian[hr]
Hej, jeste vidjeli Moćnu Djevojku kada ste došli ovamo?
Hungarian[hu]
Hé srácok, találkoztatok Power Girllel, amikor bejöttetek?
Indonesian[id]
Hei, apa kalian melihat Power Girl ketika Anda datang?
Italian[it]
Ehi, avete visto Power Girl quando siete entrati?
Macedonian[mk]
Еј, момци, ја видовте ли Моќна Девојка, кога влеговте?
Dutch[nl]
He, hebben jullie Power Girl gezien toen je binnenkwam?
Polish[pl]
Hej chłopaki, a widzieliście Power Girl, jak wchodziliście?
Portuguese[pt]
Viram a Poderosa quando chegaram?
Romanian[ro]
Hei, aţi văzut-o cumva pe Power Girl când aţi intrat?
Slovenian[sl]
Je kdo od vaju videl Power Girl?
Serbian[sr]
Hej, da li ste videli Moćna devojku Kada ste ulazili?
Turkish[tr]
Hey, içeri girerken Power Girl'ü gördünüz mü?