Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега внимавайте.
Czech[cs]
Nesuďte podle současného stavu.
Greek[el]
Να προσέχετε.
English[en]
So keep an open mind.
Spanish[es]
Mantengan la mente abierta.
Estonian[et]
Olge avatud meelega.
French[fr]
Gardez l'esprit ouvert.
Hebrew[he]
אז תשמרו על ראש פתוח.
Croatian[hr]
Budite otvorenoga uma.
Hungarian[hu]
Ne hurrogjátok le rögtön, rendben?
Dutch[nl]
Hou het goed in de gaten.
Polish[pl]
Na nic się nie nastawiajcie.
Portuguese[pt]
Mantém a mente aberta.
Romanian[ro]
Vreau să fiţi deschişi.
Russian[ru]
Только будьте объективны.
Slovenian[sl]
Bodita odprtega uma.
Swedish[sv]
Den är inte i toppskick, men...
Turkish[tr]
Açık fikirli olun.