Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Folier af tykkelse hoejst 1 mm af et copolymerisationsprodukt af vinylalkohol med ethylen uden indhold af andre polymerisations - eller copolymerisationsprodukter, og som uden at briste kan taale at straekkes mindst 65 % i laengden eller bredden
German[de]
Folien aus einem Vinylalkohol-Ethylen-Copolymer, keine anderen Polymere - oder Copolymere enthaltend, mit einer Dicke von 1 mm oder weniger und einer Bruchdehnung ( längs oder quer ) von 65 % oder mehr
Greek[el]
Μεμβράνη πάχους όχι ανώτερου του 1 mm, που αποτελείται από συμπολυμερές αιθυλενίου και βινυλικής αλκοόλης χωρίς κανένα άλλο προϊόν πολυμερισμού ή συμπολυμερισμού, που μπορεί να υποστεί εμπιμήκυνση (κατά μήκος ή εγκαρσίως ) μέχρι θραύσεως ανώτερη ή ίση του 65 %
English[en]
Film of a thickness of not more than 1 mm of a copolymerization product of vinyl alcohol with ethylene containing no other polymerization products or copolymerization products, with an extension at break (longitudinal or transversal) of not less than 65 %
Spanish[es]
Película de un espesor no superior a 1 mm de un producto de copolimerización de alcohol vinílico con etileno, que no contenga otros productos de polimerización o de copolimerización, con una elongación de rotura (longitudinal o transversal) no inferior al 65 %
French[fr]
Feuilles d'une épaisseur non supérieure à 1 mm, constituées d'un copolymère d'éthylène et d'alcool vinylique à l'exclusion de tout autre produit de polymérisation ou de copolymérisation, ne pouvant subir sans se rompre un allongement ( longitudinal ou transversal ) supérieur ou égal à 65 %
Italian[it]
Fogli costituiti di un prodotto di copolimerizzazione di alcol vinilico ed etilene, senza aggiunta di altri prodotti di polimerizzazione o di copolimerizzazione aventi spessore non superiore a 1 mm e con allungamento a rottura (longitudinale o trasversale) uguale o superiore a 65 %
Dutch[nl]
Foliën van een copolymeer van vinylalcohol en ethyleen met een dikte van niet meer dan 1 mm, geen andere polymerisatie - of copolymerisatieprodukten bevattend en met een breukrek ( in de lengte of breedte ) van 65 % of meer
Portuguese[pt]
Folhas de espessura não superior a 1 mm, constituídas por um copolímero de etileno e de álcool vinílico, com exclusão de qualquer outro produto de polimerização ou de copolimerização, com uma extensão de ruptura (longitudinal ou transversal) superior ou igual a 65 %