Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك ملكُ مستقبلنا
Bulgarian[bg]
Ти си кралят на бъдещето.
Czech[cs]
Jste králem naší budoucnosti.
Greek[el]
Είστε ο Βασιλιάς του μέλλοντός μας.
English[en]
You're king of our future.
Spanish[es]
Es el rey de nuestro futuro.
Basque[eu]
Zu gure etorkizunaren erregea zara.
Finnish[fi]
Olet tulevaisuuden kuningas.
Croatian[hr]
Vi ste kralj naše budućnosti.
Italian[it]
Voi siete il re del nostro futuro.
Dutch[nl]
Je bent de koning van onze toekomst.
Polish[pl]
Tyś jest królem naszej przyszłości.
Portuguese[pt]
Vós sois o rei do nosso futuro.
Russian[ru]
Вы - король будущего.
Serbian[sr]
Vi ste kralj naše budućnosti.
Swedish[sv]
Ni är vår framtids kung.
Turkish[tr]
Sen bizim geleceğimizin kralısın.