Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Тревогите, предизвикани от събитията в неделя, се увеличиха от последвалите безредици, предизвикани от сръбски фенове на футболен мач в Генуа, Италия
Bosnian[bs]
Zabrinutost zbog nedjeljnih događaja dodatno su produbili neredi srpskih navijača na fudbalskom meču održanom u italijanskom gradu Genovi
Greek[el]
Πέραν των ανησυχιών που προκάλεσαν τα γεγονότα της Κυριακής, ήρθαν να προστεθούν και τα παρεπόμενα έκτροπα Σέρβων οπαδών σε αγώνα ποδοσφαίρου που διενεργήθηκε στη Γένοβα, Ιταλία
English[en]
Adding to concerns sparked by Sunday 's events was the subsequent riot by Serbian fans at a football match held in Genoa, Italy
Croatian[hr]
Zabrinutost zbog nedjeljnih događaja dodatno su produbili neredi srpskih navijača na nogometnoj utakmici u Genovi, u Italiji
Macedonian[mk]
Како дополнување на загриженоста предизвикана од немирите од неделата беше последователниот напад на српските навивачи на фудбалскиот натпревар што се одржа во Џенова, Италија
Romanian[ro]
La îngrijorarea produsă de evenimentele de duminică s- a adăugat scandalul provocat ulterior de suporterii sârbi la meciul de fotbal din Genova, Italia
Albanian[sq]
Shqetësimeve të shkatuara nga ngjarjet e së dielës ju shtuan edhe ato të trazirës pasuese nga tifozët serbë në një ndeshje futbolli mbajtur në Gjenova, Itali
Serbian[sr]
Zabrinutost zbog nedeljnih događaja dodatno su produbili neredi srpskih navijača na fudbalskoj utakmici u Đenovi, u Italiji
Turkish[tr]
Pazar günkü olayların yol açtığı kaygılar, Sırp taraftarların İtalya' nın Cenova kentinde oynanan bir futbol karşılaşmasındaki müteakip ayaklanmaları tarafından körüklendi