Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ресторанти, ресторанти, кетъринг, приготвяне на ястия (храни и напитки) поръчване и доставяне на такива
Czech[cs]
Restaurace, restaurace, pohostinství, příprava pokrmů (jídel a nápojů) za účelem jejich dodávky
Danish[da]
Restauranter, catering, tilberedning af måltider (næringsmidler og drikke) i henhold til ordre samt levering heraf
German[de]
Betrieb von Restaurants, Catering, Zubereitung von Gerichten (Speisen und Getränke) auf Bestellung und deren Auslieferung
Greek[el]
Εστιατόρια, τροφοδοσία, παρασκευή γευμάτων (τροφίμων και ποτών) κατόπιν παραγγελίας και παράδοση αυτών
English[en]
Restaurants, restaurants, catering, preparation of meals (food and drink) to order and delivery thereof
Spanish[es]
Restaurantes, restaurantes, catering, preparación de comidas (alimentación y bebida) para pedir y entregar
Estonian[et]
Restoranid, lokaalid, toitlustamine, söökide (toidu ja joogi) valmistamine tellimisel ning nende kättetoimetamine
Finnish[fi]
Ravintolat, ateriapalvelut, aterioiden (ruoan ja juomien) valmistaminen tilausta ja toimittamista varten
French[fr]
Restaurants, restaurants, traiteurs, préparation de repas (aliments et boissons) sur commande et livraison de ceux-ci
Hungarian[hu]
Éttermek, vendéglátás, ételek készítése (ételek és italok) megrendelésre, valamint azok kiszállítása
Italian[it]
Ristoranti, catering, preparazione di pasti (alimenti e bevande) su ordinazione e relativa consegna
Lithuanian[lt]
Restoranai, viešasis maitinimas, valgių (maisto ir gėrimų) ruošimas pagal užsakymą bei jų pristatymas
Latvian[lv]
Restorāni, restorāni, pārtikas piegāde, maltīšu sagatavošana (pārtika un dzērieni), tas viss pasūtīšanas un piegādes nolūkiem
Maltese[mt]
Restoranti, restoranti, kejtering, preparazzjoni ta' ikliet (ikel u xorb) għall-ordni u l-kunsinna ta' dawn
Dutch[nl]
Diensten van restaurants, catering, het bereiden van maaltijden (het verstrekken van voedsel en dranken) op bestelling en het afleveren daarvan
Polish[pl]
Restauracje, restauracje, catering, przygotowywanie posiłków (żywności i napojów) w celu ich zamawiania i dostawy
Portuguese[pt]
Restaurantes, catering, preparação de refeições (alimentos e bebidas) por encomenda e entrega das mesmas
Romanian[ro]
Restaurante, restaurante, aprovizionare, pregătire de meniuri (mâncare şi băutură) pentru comandarea şi furnizarea acestora
Slovak[sk]
Reštaurácie, stravovacie služby, príprava jedla (potravín a nápojov) a doručovania jedla
Slovenian[sl]
Storitve restavracije, gostinske storitve, priprava obrokov (hrana in pijača) po naročilu in dostava le-teh
Swedish[sv]
Restauranger, restauranger, catering, tillagning av måltider (mat och dryck) på besställning och leverans därav