Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Съфинансираните от ЕФПГ мерки могат значително да надхвърлят стандартните обучения и дейности.
Czech[cs]
Opatření spolufinancovaná z EFG mohou do velké míry přesahovat rámec standardních postupů a opatření.
Danish[da]
De foranstaltninger, som medfinansieres af EGF, kan gå langt ud over standardkurser og -foranstaltninger.
German[de]
Die aus dem EGF kofinanzierten Maßnahmen dürfen durchaus über Standardkurse und maßnahmen hinausgehen.
Greek[el]
Τα μέτρα που συγχρηματοδοτούνται από το ΕΤΠ μπορεί να προχωρήσουν πέρα από τα συνηθισμένα μαθήματα και δράσεις.
English[en]
The measures co-funded by the EGF can go well beyond standard courses and actions.
Estonian[et]
EGFi kaasrahastatavate meetmetega võib minna palju kaugemale tavalistest koolituskursustest ja -meetmetest.
Finnish[fi]
EGR:stä yhteisrahoitettavat toimenpiteet voivat olla paljon muutakin kuin tavanomaisia kursseja ja toimia.
French[fr]
Les mesures cofinancées par le FEM peuvent aller bien au-delà des formations et des actions ordinaires.
Croatian[hr]
Mjerama koje se sufinanciraju iz EGF-a mogu se prilično nadilaziti standardni postupci i djelovanja.
Hungarian[hu]
Az EGAA által társfinanszírozott intézkedések jóval túlmutathatnak az általános képzéseken és fellépéseken.
Italian[it]
Le misure cofinanziate dal FEG possono andare ben oltre i corsi e le azioni standard.
Latvian[lv]
EGF līdzfinansētie pasākumi var būt plašāki par standarta kursiem un darbībām.
Dutch[nl]
De door het EFG medegefinancierde maatregelen kunnen een stuk verder gaan dan standaardvoorzieningen en -acties.
Polish[pl]
Środki współfinansowane z EFG mogą wykraczać daleko poza standardowe kursy i działania.
Portuguese[pt]
As medidas cofinanciadas pelo FEG podem ultrapassar o âmbito de medidas e ações convencionais.
Romanian[ro]
Măsurile cofinanțate de FEG pot depăși măsurile de formare și acțiunile obișnuite.
Slovak[sk]
Opatrenia spolufinancované z EGF môžu vo veľkej miere prekračovať rámec štandardných kurzov a opatrení.
Slovenian[sl]
Ukrepom, ki jih sofinancira ESPG, se ni treba omejiti zgolj na standardne tečaje in ukrepe.
Swedish[sv]
De åtgärder som samfinansieras genom fonden kan bestå av mycket mer än de vanliga kurserna och åtgärderna.