Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
نحن نرتمي في أحضان أي دواء وهمي معروف.
Bulgarian[bg]
Скачаме в ръцете на голямото плацебо.
Czech[cs]
No, skáčeme do náruče velkého placeba.
German[de]
Wir laufen in die Arme der Placebo- Industrie.
Greek[el]
Πηδάμε στην αγκαλιά των μεγάλων ψευδοφαρμάκων.
English[en]
We leap into the arms of Big Placebo.
Spanish[es]
Saltamos a los brazos del Gran Placebo.
French[fr]
On se jette dans les bras de Big Placebo!
Hebrew[he]
אנחנו רצים לזרועותיו של קבוצת הפלצבו ( אינבו ).
Croatian[hr]
Skačemo u naručje velikog placeba.
Hungarian[hu]
Egyenesen a placebo ipar karjaiba.
Italian[it]
Saltiamo tra le braccia del grande placebo.
Korean[ko]
우린 거대한 플라시보[ 약효가 없는 설탕약 ] 의 품으로 뛰어드는 겁니다.
Lithuanian[lt]
Mes puolame į didžiojo placebo glėbį.
Latvian[lv]
Mēs ieskrienam lielā placebo rokās.
Macedonian[mk]
Скокнуваме во рацето на Големиот Плацебо.
Norwegian[nb]
Vi løper inn i armene til Placebomakta.
Dutch[nl]
We springen in de armen van Big Placebo.
Polish[pl]
Skaczemy w ramiona wielkiego placebo.
Portuguese[pt]
Refugiamo- nos nos braços do Grande Placebo.
Romanian[ro]
Drept în braţele marelui placebo.
Russian[ru]
Бросаемся в объятия больших плацебо.
Slovak[sk]
Skáčeme do náručia veľkému placebu.
Serbian[sr]
Skačemo u ruke velikog placeba.
Thai[th]
เรากระโดดสู่อ้อมกอดของยาหลอกขนานใหญ่ ( Big Placebo )
Turkish[tr]
Büyük Plasebo'nun kollarına doğru.